Neon Giant, sviluppatore del popolare gioco di ruolo d’azione Cyberpunk The Ascent, ha collaborato con la casa di sound design Sweet Justice Sound e Altered , sviluppatori di Altered Studio, un nuovo strumento basato sull’intelligenza artificiale per aumentare le voci umane per creare una gamma di voci personalizzate per nuove linee di dialogo. The Ascent, pubblicato da Curve Games , è il primo gioco a utilizzare questo nuovo software con 800 linee di dialogo per 40 diversi personaggi NPC creati utilizzando lo strumento Altered Studio per missioni secondarie precedentemente sottotitolate. Questo contenuto aggiuntivo di voice over verrà aggiunto al gioco nell’aggiornamento di oggi, insieme a un “Winter Pack” scaricabile gratuitamente per i giocatori che possono divertirsi nel gioco.
Altered Studio offre agli sviluppatori un’opzione per popolare i giochi con dialoghi parlati credibili e creare un’esperienza di gioco più ricca. Prendendo registrazioni catturate da un attore, in questo caso Sam Hughes, la casa di sound design Sweet Justice Sound ha utilizzato Altered Studio per aumentare la sua voce. Il risultato è una moltitudine di diverse performance vocali di alta qualità che possono essere utilizzate per una serie di NPC che potrebbero non essere stati doppiati a causa di budget limitato, tempo o disponibilità di personale.
Un esempio del processo di utilizzo di Altered Studio può essere visto qui:
Il co-fondatore e direttore creativo dello studio Arcade Berg ha dichiarato: “Cerchiamo sempre di rendere The Ascent il miglior gioco possibile e l’aggiunta di più voci fuori campo è sempre stata nella nostra lista di cose da fare. Siamo lieti di essere stati in grado di collaborare con il team di Altered, che è stato in grado di fornire una soluzione eccezionale per realizzare ciò, in linea con la nostra mentalità da piccolo studio di lavorare in modo più intelligente ed efficiente pur avendo solo un piccolo team di persone.
Come un piccolo team di sviluppo, vogliamo sempre trovare e supportare persone e aziende con soluzioni tecnologiche all’avanguardia nuove ed efficienti e Altered Studio rientra sicuramente in questa categoria. È stato meraviglioso lavorare con loro e speriamo che altri sviluppatori possano trarre vantaggio da Altered Studio per aumentare le esigenze di voice over proprio come abbiamo fatto noi”.
Samuel Justice co-fondatore e supervisore del sound designer presso Sweet Justice Sound: “I risultati parlano da soli, Altered consente all’ambito VO dei progetti di aumentare drasticamente senza i grandi investimenti finanziari o di tempo normalmente necessari. Sta colmando il divario tra AAA e sviluppatori indipendenti ulteriormente e sta aiutando a portare avanti la democratizzazione dello sviluppo del gioco, il che è molto eccitante!”
Il doppiatore Sam Hughes, che ha doppiato le 800 nuove linee di dialogo per The Ascent, ha dichiarato: “Ascoltare qualcun altro recitare come me, letteralmente con la mia performance, sarà per sempre una delle esperienze più belle e bizzarre che abbia mai avuto. È stata un’opportunità così unica, poter portare la mia performance su ancora più personaggi per il gioco in questo modo. È abbastanza incredibile e il risultato finale è davvero impressionante”
Simon Barford, Head of Audio di Altered ha aggiunto: “Volevamo che Altered Studio fornisse una soluzione per consentire agli sviluppatori di avere una voce fuori campo naturale e credibile all’interno dei loro giochi a valori di produzione AAA. Con The Ascent, come con molti progetti intrapresi da studi indipendenti con risorse limitate, le interazioni in-game sono spesso sottotitolate. Altered Studio è stato sviluppato per offrire ai creatori gli strumenti per aggiungere voci realistiche a interazioni come queste e migliorare i loro giochi. Utilizzando la nostra potente tecnologia Speech to Speech, Altered Studio rimuove gli ostacoli associati alla voce di qualsiasi media, consentendo la creazione di dialoghi e vocalizzazioni per la prototipazione e la produzione in modo rapido, semplice e locale”
Informazioni sull’aggiornamento dell’ascesa
L’aggiornamento, che è stato pubblicato oggi, aggiungerà:
- Tutti i dialoghi sottotitolati ora saranno doppiati: aggiunta di linee di dialogo per le missioni secondarie nel gioco
- Aggiornamento gratuito del Winter Pack: tutti i giocatori di The Ascent riceveranno un Winter Pack gratuito, disponibile per il download gratuito. Ciò fornirà ai giocatori il perfetto look festivo con la granata a palle di neve e tre nuovi abiti alla moda.
